...такой... "бытовой роман" - знаешь, нет? Он никогда не превратится в отношения, он никогда не станет серьезностью. И двое никогда не признаются друг другу, что любят. Но они будут рядом друг с другом - и буду легко-легко флиртовать, и улыбаться, и наполнять друг друга ощущением, что они самые лучшие на свете

Получилось передать атмосферу того, что мне нужно?

Он потом закончится, этот роман, и оставит после себя такие блёсточки, как после взмаха волшебной палочки, и привкус зимы, и хвои, и праздника. Как новогодняя игрушка.