перелистывала тут книжечку

[Киса Консенсус]

Зигги, это кстати к какому-то твоему посту

Хагивара Сакутаро

Из книги "Синяя кошка"

Синяя кошка



Как хорошо - любить этот прекрасный город!

Как хорошо - любить его архитектуру!

Как хорошо, в этот город приехав,

идти по людной панели

в жажде обладать всеми его прелестными женщинами,

всеми заманчивыми постами и должностями!

Аллеи вишен вдоль улиц -

разве бесчисленные воробьи не щебечут

в ветвях деревьев?



Ах, в эту ночь во всем огромном городе

спит одна лишь тень синей кошки,

тень кошки, повествующая печальную историю

человечества,

синяя тень счастья, к которму я всегда так стремился...



Одержимый этим виденьем,

я, наверное, люблю Токио и сегодня,

когда с неба падают хлопья мокрого снега,

но интересно, какие сны видит сегодня нищий,

тот, что мёрзнет, прикорнув у стены на задворках?..

Comments

а мне нравиться окинава и киото....

[Yuuki-chan]

*киото рулит!

[b]Yuuki-chan[/

]

[ZiGGy LiNk]

Что может быть лучше Токио?

и Йокосуки времён Рио Хадзуки?



Стихи хорошие

и оптимистичные



а в упомянутом романе Токио - город-насильник, по отношению к нему герой страдает чуть ли не стокгольмским синдромом.

уже после прочтения книги я узнал, что автор - нобелевский лауреат. ххы

[Киса Консенсус]

ZiGGy LiNk

Расскажи мне, необразованной, что есть стокгольмский синдром. Пасиб заранее

[ZiGGy LiNk]

Эта када тебя похищает-захватывает злобный террорист-насильник-маньяк-убойца-..., а ты в него после долгого периода наиконфликтнейшего, наинервнейшего и наисмертельноопаснейшего контакта влюбляешься.

примерно так, если по-простому

не влюбляешься...а сочувствуешь....

[ZiGGy LiNk]

а дальше, дальше!..

[Киса Консенсус]

Ага, спасибо, всё понятно! ^______^